——观看《勇敢的心》，情不自已
写于2004年
不忍看到苏格兰儿女被奴役，
不希望沦为受压迫的奴隶，
你勇敢的站起，
面对你的人民，
晓以大义：
“儿女们，
要把所有的事做得有意义，
不要因自己成为奴隶而洋洋得意。
（"of all the things to be done，
then never be fond of slavery，my son）
本可享受生活的安逸，
原可感受爱情的甜蜜，
但你偏热爱自由，
果断地将二者抛弃，
决战于斯特林（Strling）。
面对敌人，你英勇无比：
“你们也许会夺走我们的生命，但是
你们永远不能夺走我们自由的权利。
（"You can take our lives,but
you’ll never take our freedom.）
你本想做一个平民，
和自己的孩子相互嬉戏，
但死亡偏偏选中了你，
面对死亡，你毫无畏惧：
“自——由——
每个人都会死，
但不是每个人活得都有意义。
（"Everyone dies,not everyone really lives.)
文章评论